filebrowser/frontend/src/i18n/pl.json
2023-08-10 20:40:54 +08:00

264 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"buttons": {
"cancel": "Anuluj",
"close": "Zamknij",
"copy": "Kopiuj",
"copyFile": "Kopiuj plik",
"copyToClipboard": "kopiuj do schowka",
"create": "Utwórz",
"delete": "Usuń",
"download": "Pobierz",
"hideDotfiles": "",
"info": "Informacja",
"more": "Więce",
"move": "Przenieś",
"moveFile": "Przenieś plik",
"new": "Nowy",
"next": "Następny",
"ok": "OK",
"permalink": "Uzyskaj link bezpośredni (permalink)",
"previous": "Poprzedni",
"publish": "Opublikuj",
"rename": "Zmień nazwę",
"replace": "Zamień",
"reportIssue": "Zgłoś problem",
"save": "Zapisz",
"schedule": "Grafik",
"search": "Szukaj",
"select": "Wybierz",
"selectMultiple": "Zaznacz wiele",
"share": "Udostępnij",
"shell": "Pokaż/ukryj powłokę",
"switchView": "Zmień widok",
"toggleSidebar": "Pokaż/ukryj panel boczny",
"update": "Aktualizuj",
"upload": "Wgraj"
},
"download": {
"downloadFile": "Pobierz plik",
"downloadFolder": "Pobierz folder",
"downloadSelected": "Pobierz zaznaczone"
},
"errors": {
"forbidden": "Nie posiadasz uprawnień potrzebnych, by uzyskać do tego dostęp.",
"internal": "Pojawił się poważny problem.",
"notFound": "Ten adres nie jest poprawny."
},
"files": {
"body": "Body",
"clear": "Wyczyść",
"closePreview": "Zamknij poprzednie",
"files": "Pliki",
"folders": "Foldery",
"home": "Katalog domowy",
"lastModified": "Ostatnio modyfikowane",
"loading": "Ładowanie...",
"lonely": "Smutno gdy tak pusto...",
"metadata": "Metadane",
"multipleSelectionEnabled": "Zaznaczenie wielu włączone",
"name": "Nazwa",
"size": "Rozmiar",
"sortByLastModified": "Sortuj wg. daty modyfikacji",
"sortByName": "Sortuj wg. nazwy",
"sortBySize": "Sortuj wg. rozmiaru"
},
"help": {
"click": "wybierz plik lub foler",
"ctrl": {
"click": "wybierz wiele plików lub folderów",
"f": "otwórz wyszukiwarkę",
"s": "pobierz aktywny plik lub folder"
},
"del": "usuń zaznaczone",
"doubleClick": "otwórz plik lub folder",
"esc": "wyczyść zaznaczenie i/lub zamknij okno z powiadomieniem",
"f1": "ta informacja",
"f2": "zmień nazwę pliku",
"help": "Pomoc"
},
"languages": {
"he": "עברית",
"hu": "Magyar",
"ar": "العربية",
"de": "Deutsch",
"en": "English",
"es": "Español",
"fr": "Français",
"is": "Íslenska",
"it": "Italiano",
"ja": "日本語",
"ko": "한국어",
"nlBE": "Nederlands (België)",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
"ptBR": "Português (Brasil)",
"ro": "Română",
"ru": "Русский",
"sk": "Slovenčina",
"svSE": "Svenska (Sverige)",
"tr" : "Türkçe",
"ua": "Українська",
"zhCN": "中文 (简体)",
"zhTW": "中文 (繁體)"
},
"login": {
"guestLoginFail": "Guest mod on, buuto login failed",
"createAnAccount": "Utwórz konto",
"loginInstead": "Takie konto już istnieje",
"password": "Hasło",
"passwordConfirm": "Potwierdzenie hasła",
"passwordsDontMatch": "Hasła różnią się",
"signup": "Rejestracja",
"submit": "Logowanie",
"username": "Nazwa użytkownika",
"usernameTaken": "Nazwa użytkownika już zajęta",
"wrongCredentials": "Błędne dane logowania"
},
"permanent": "Permanentny",
"prompts": {
"copy": "Kopiuj",
"copyMessage": "Wybierz lokalizację do której mają być skopiowane wybrane pliki",
"currentlyNavigating": "Obecnie przeglądasz:",
"deleteMessageMultiple": "Czy jesteś pewien że chcesz usunąć {count} plik(ów)?",
"deleteMessageSingle": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten plik/folder?",
"deleteTitle": "Usuń pliki",
"displayName": "Wyświetlana Nazwa:",
"download": "Pobierz pliki",
"downloadMessage": "Wybierz format, jaki chesz pobrać.",
"error": "Pojawił się nieznany błąd",
"fileInfo": "Informacje o pliku",
"filesSelected": "{count} plików zostało zaznaczonych.",
"lastModified": "Osatnio Zmodyfikowane",
"move": "Przenieś",
"moveMessage": "Wybierz nową lokalizację dla swoich plik(ów)/folder(ów):",
"newArchetype": "Utwórz nowy wpis na bazie wybranego wzorca. Twój plik będzie utworzony w wybranym folderze.",
"newDir": "Nowy folder",
"newDirMessage": "Podaj nazwę tworzonego folderu.",
"newFile": "Nowy plik",
"newFileMessage": "Podaj nazwętworzonego pliku.",
"numberDirs": "Ilość katalogów",
"numberFiles": "Ilość plików",
"rename": "Zmień nazwę",
"renameMessage": "Podaj nową nazwę dla",
"replace": "Zamień",
"replaceMessage": "Jednen z plików który próbujesz wrzucić próbje nadpisać plik o tej samej nazwie. Czy chcesz nadpisać poprzedni plik?\n",
"schedule": "Grafi",
"scheduleMessage": "Wybierz datę i czas dla publikacji tego wpisu.",
"show": "Pokaż",
"size": "Rozmiar",
"upload": "Prześlij",
"uploadMessage": "Proszę wybrać metodę przesyłania"
},
"search": {
"images": "Zdjęcia",
"music": "Muzyka",
"pdf": "PDF",
"pressToSearch": "Wciśnij enter, aby wyszukać...",
"search": "Szukaj...",
"typeToSearch": "Zacznij pisać, aby wyszukać...",
"types": "Typy",
"video": "Wideo"
},
"settings": {
"admin": "Admin",
"administrator": "Administrator",
"allowCommands": "Wykonaj polecenie",
"allowEdit": "Edycja, zmiana nazwy i usuniecie plików lub folderów",
"allowNew": "Tworzenie nowych plików lub folderów",
"allowPublish": "Tworzenie nowych wpisów i stron",
"enableGuest": "Open guest mod & guest auto login (Please add userguest/guest and permission)",
"allowSignup": "Zezwól na rejestrację użytkowników",
"avoidChanges": "(pozostaw puste aby nie zosatało zmienione)",
"branding": "Branding",
"brandingDirectoryPath": "Folder brandingowy",
"brandingHelp": "Możesz dostosować wygląd i doznania użytkownika swojej instancji File Browser poprzez zmianę jej nazwy, zmianę logo, dodanie własnych stylów, a nawet wyłączyć linki zewnętrzne do GitHuba.\nW celu pozyskania większej ilości informacji nt. osobistego brandingu, zapoznaj się z {0}.",
"changePassword": "Zmień Hasło",
"commandRunner": "Narzędzie do wykonywania poleceń",
"commandRunnerHelp": "Tu możesz ustawić komendy, które będą wykonywane przy danych zdarzeniach. Musisz wpisywać po jednej na linjkę. Zmienne środowiskowe {0} i {1} będą dostępne, gdzie {0} jest względne wobec {1}. Więcej informacji o tej funkcji i dostępnych zmiennych środowiskowych znajdziesz tutaj: {2}.",
"commandsUpdated": "Polecenie zaktualizowane!",
"createUserDir": "Automatycznie utwórz katalog domowy użytkownika podczas dodania nowego użytkownika",
"customStylesheet": "Własny arkusz stylów",
"defaultUserDescription": "Oto domyślne ustawienia dla nowych użytkowników.",
"disableExternalLinks": "Wyłącz linki zewnętrzne (z wyjątkiem dokumentacji)",
"disableUsedDiskPercentage": "Disable used disk percentage graph",
"documentation": "dokumentacja",
"examples": "Przykłady",
"executeOnShell": "Wykonaj w powłoce",
"executeOnShellDescription": "Domyślnie File Browser wykonuje polecenia wywołując ich pliki binarne bezpośrednio. Jesli preferujesz wykonywanie ich w powłoce (jak np. Bash czy PowerShell), możesz zdefiniować to tutaj wraz z wymaganymi flagami i argumentami. Jeśli to ustawienie jest aktywne, polecenie które wykonarz zostanie dodane jako argument. Stosuje się to zarówno do poleceń użytkownika jak i zaczepów zdarzeń.",
"globalRules": "To jest globalne zestawienie reguł zezwalających i zabraniających. Stosują się one do każdego użytkownika. Możesz zdefiniować indywidualne zasady w ustawieniach każdego użytkownika, by zignorować te reguły.",
"globalSettings": "Ustawienia Globalne",
"hideDotfiles": "Ukryj ukryte pliki",
"insertPath": "Wstaw ścieżkę",
"insertRegex": "Wstaw wyrażenie regularne",
"instanceName": "Nazwa instancji",
"language": "Język",
"lockPassword": "Zablokuj użytkownikowi możliwość zmiany hasła",
"newPassword": "Twoje nowe hasło",
"newPasswordConfirm": "Potwierdź swoje hasło",
"newUser": "Nowy Użytkownik",
"password": "Hasło",
"passwordUpdated": "Hasło zostało zapisane!",
"path": "Ścieżka",
"perm": {
"create": "Tworzenie plików i katalogów",
"delete": "Usuwanie plików i katalogów",
"download": "Pobieranie",
"execute": "Wykonywanie poleceń",
"modify": "Edycja plików",
"rename": "Zmiana nazw lub przenoszenie plików i katalogów",
"share": "Udostępnianie plików"
},
"permissions": "Uprawnienia",
"permissionsHelp": "Możesz uczynić użytkownika administratorem, lub wybrać uprawnienia indywidualnie. Jeśli zaznaczysz opcję \"Administrator\", wszystkie pozostałe opcje zostaną automatycznie zaznaczone. Zarządzanie użytkownikami pozostaje przywilejem administratora.\n",
"profileSettings": "Twój profil",
"ruleExample1": "uniemożliwia dostęp do któregokolwiek z ukrytych plików (takich jak .git, .gitignore) w każdym folderze.\n",
"ruleExample2": "blokuje dostęp do pliku Caddyfile w głównym katalogu zakresu.",
"rules": "Uprawnienia",
"rulesHelp": "Tu możesz zdefiniować zestawienie reguł zezwalających i zabraniających dla tego konkretnego użytkownika. Zablokowane pliki nie będą widoczne na listach i nie będą dostępne dla użytkownika. Wspierane są wyrażenia regularne i ścieżki względne wobec zakresu użytkownika.\n",
"scope": "Zakres",
"settingsUpdated": "Uprawnienia Zapisane!",
"shareDuration": "Okres udostępniania",
"shareManagement": "Zarządzanie udostępnianiem",
"singleClick": "Pojedyncze kliknięcie",
"themes": {
"dark": "ciemny",
"light": "jasny",
"title": "Motywy"
},
"user": "Użytkownik",
"userCommands": "Polecenia",
"userCommandsHelp": "Lista oddzielonych spacjami poleceń dostępnych dla tego użytkownika. Przykład:\n",
"userCreated": "Użytkownik zapisany!",
"userDefaults": "Domyślne ustawienia użytkownika",
"userDeleted": "Użytkownik usunięty!",
"userManagement": "Zarządzanie użytkownikami",
"userUpdated": "Użytkownik zapisany!",
"username": "Nazwa użytkownika",
"users": "Użytkownicy"
},
"sidebar": {
"help": "Pomoc",
"hugoNew": "Hugo New",
"login": "Login",
"logout": "Wyloguj",
"myFiles": "Moje pliki",
"newFile": "Nowy plik",
"newFolder": "Nowy folder",
"preview": "Podgląd",
"settings": "Ustawienia",
"signup": "Rejestracja",
"siteSettings": "Ustawienia Strony"
},
"success": {
"linkCopied": "Link Skopiowany!"
},
"time": {
"days": "Dni",
"hours": "Godziny",
"minutes": "Minuty",
"seconds": "Sekundy",
"unit": "Jednostka czasu"
}
}