diff --git a/frontend/src/i18n/lv_LV.json b/frontend/src/i18n/lv_LV.json
index 87e4b7a3..63f0c323 100644
--- a/frontend/src/i18n/lv_LV.json
+++ b/frontend/src/i18n/lv_LV.json
@@ -176,7 +176,7 @@
     "administrator": "Administrator",
     "allowCommands": "Izpildīt komandas",
     "allowEdit": "Rediģēt, pārdēvēt un dzēst failus vai direktorijus",
-    "allowNew": "Create new files and directories",
+    "allowNew": "Izveidojiet jaunus failus un direktorijus",
     "allowPublish": "Publish new posts and pages",
     "allowSignup": "Allow users to signup",
     "hideLoginButton": "Hide the login button from public pages",