diff --git a/frontend/src/i18n/ko.json b/frontend/src/i18n/ko.json
index 2ded7a92..35a429f6 100644
--- a/frontend/src/i18n/ko.json
+++ b/frontend/src/i18n/ko.json
@@ -177,7 +177,7 @@
     "tusUploadsChunkSize": "업로드 요청의 최대 크기 (예: 10MB, 1GB)",
     "tusUploadsRetryCount": "업로드 실패 시 재시도 횟수",
     "userHomeBasePath": "사용자 홈 디렉토리 기본 경로",
-    "userScopeGenerationPlaceholder": "The scope will be auto generated",
+    "userScopeGenerationPlaceholder": "범위는 자동으로 생성됩니다.",
     "createUserHomeDirectory": "Create user home directory",
     "customStylesheet": "커스텀 스타일시트",
     "defaultUserDescription": "아래 사항은 신규 사용자들에 대한 기본 설정입니다.",