diff --git a/frontend/src/i18n/de.json b/frontend/src/i18n/de.json
index 93c27d06..6d2bae6b 100644
--- a/frontend/src/i18n/de.json
+++ b/frontend/src/i18n/de.json
@@ -174,7 +174,7 @@
     "tusUploadsHelp": "File Browser unterstützt das Hochladen von gestückelten Dateien und ermöglicht so einen effizienten, zuverlässigen, fortsetzbaren und gestückelten Datei-Upload auch in unzuverlässigen Netzwerken.",
     "tusUploadsChunkSize": "Gibt die maximale Größe pro Anfrage an (direkte Uploads werden für kleinere Uploads verwendet). Bitte geben Sie eine Byte-Angabe oder eine Zeichenfolge wie 10 MB, 1 GB usw. an",
     "tusUploadsRetryCount": "Anzahl der Wiederholungsversuche, wenn das Hochladen eines Stückes fehlschlägt.",
-    "userHomeBasePath": "Base path for user home directories",
+    "userHomeBasePath": "Basispfad für Benutzer-Home-Verzeichnisse",
     "userScopeGenerationPlaceholder": "The scope will be auto generated",
     "createUserHomeDirectory": "Create user home directory",
     "customStylesheet": "Individuelles Stylesheet",