diff --git a/frontend/src/i18n/it.json b/frontend/src/i18n/it.json
index 522338d9..8a5736a0 100644
--- a/frontend/src/i18n/it.json
+++ b/frontend/src/i18n/it.json
@@ -139,8 +139,8 @@
     "upload": "Carica",
     "uploadFiles": "Inviando {files} file...",
     "uploadMessage": "Seleziona un'opzione per il caricamento.",
-    "optionalPassword": "Optional password",
-    "resolution": "Resolution",
+    "optionalPassword": "Parola chiave opzionale",
+    "resolution": "Risoluzione",
     "discardEditorChanges": "Are you sure you wish to discard the changes you've made?"
   },
   "search": {